waitForAsyncOptions function infrastructure ~ 66.7%

async function waitForAsyncOptions(
  menu: HTMLElement,
  timeoutMs: number,
): Promise<void> {
  const startTime = Date.now();
  const pollIntervalMs = 100;

  const hasOptions = () =>
    menu.querySelector<HTMLElement>(
      ".react-select__option:not(.react-select__option--is-disabled)",
    ) !== null;

  const isLoading = () =>
    menu.querySelector<HTMLElement>(".react-select__loading-message") !== null;

  const hasNoOptions = () =>
    menu.querySelector<HTMLElement>(".react-select__menu-notice") !== null;

  // Quick check: are options already there?
  if (hasOptions() || hasNoOptions()) {
    log.debug("Opções já presentes no menu react-select");
    return;
  }

  // Poll until options appear, loading completes, or timeout
  while (Date.now() - startTime < timeoutMs) {
    if (hasOptions() || hasNoOptions()) {
      log.debug(
        `Opções assincronamente carregadas após ${Date.now() - startTime}ms`,
      );
      return;
    }

    if (!isLoading()) {
      // No longer loading but no options either — likely a "no results" state
      // Give it a bit more time to render the notice
      await new Promise<void>((r) => setTimeout(r, 100));
      if (hasNoOptions() || hasOptions()) {
        log.debug("Menu estabilizou (sem resultados ou com opções)");
        return;
      }
    }

    await new Promise<void>((r) => setTimeout(r, pollIntervalMs));
  }

  log.warn(
    `Timeout aguardando opções assincronamente carregadas (${timeoutMs}ms)`,
  );
}